Xander Bogaerts hit a solo home run, Robbie Ray pitched four innings, and the San Diego Padres secured a 4-3 win over the Milwaukee Brewers in extra innings.